skipnavigation

Conditions d'utilisation

A lire avant de visiter notre site internet

Mis à jour le 4 mai 2007

 

L’utilisation de ce site suppose que l’utilisateur accepte sans réserve les conditions d’u tilisation du site en vigueur à la date d’utilisation du site par l’utilisateur. 

Les conditions d’utilisation peuvent être modifiées à tout moment, sans préavis. Il est donc conseillé à l’utilisateur de prendre connaissance des conditions d’utilisation lors de chacune de ses visites sur le site.

CWT signifie Carlson Wagonlit Travel.


Adresse : 
CW Travel Holdings, N.V. 
Wisselwerking 58 
1112 XS Diemen 
Pays-Bas

 

1. Informatique et liberté / Protection des données personnelles

CWT veille attentivement au respect des dispositions protectrices relatives à la vie privée et au traitement des données personnelles. Nous n’utilisons pas ce site pour solliciter sciemment des données auprès des enfants, ni ne réalisons d’opérations commerciales pour les mineurs de moins de dix huit ans. 

Les informations personnelles que l’utilisateur communique à l’occasion d’une demande d’i nformation ou de documentation effectuée sur ce site sont traitées par CWT. 

Ces informations sont nécessaires pour répondre aux demandes des utilisateurs et à nous permettre de mieux les connaitre et à les informer par quelque média que ce soit de l’existence de nos produits et services. Elles ne sont utilisées que par notre groupe et ne seront pas cédées à un tiers. 

Les utilisateurs sont donc susceptibles de recevoir à la suite de leur demande des offres ou des informations commerciales de notre part. En ce qui concerne les messages adressés par courriel, l’utilisateur peut à tout moment demander à être retiré de notre liste de diffusion grâce au lien de désinscription figurant sur tout message adressé. 

L’utilisateur dispose, à tout moment, d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui le concernent. Il peut l'exercer en adressant un courriel à cwtmarketing@carlsonwagonlit.com sous réserve de justifier son identité.

 

2. Utilisation du site

Aucune garantie n’est donnée à l’utilisateur s’agissant de : 

(i) l’absence d’anomalies, d’erreurs et bugs susceptibles d’affecter la navigation sur le site ou la mise en oeuvre d’une fonctionnalité quelconque proposée sur le site, ou encore l’u tilisation d’un logiciel accessible sur le site ou à partir de celui-ci ; 
(ii) la possibilité de corriger ces anomalies, erreurs ou bugs ; 
(iii) l’absence d’interruption ou de panne dans le fonctionnement du site ; 
(iv) l’éventuelle compatibilité du site avec un matériel ou une configuration particulière; 

CWT n’est en aucun cas responsable de dysfonctionnements imputables à des logiciels de tiers que ceux-ci soient ou non incorporés dans le site ou fournis avec celui-ci. 

En aucun cas, CWT ne sera responsable des dommages directs ou indirects et/ou immatériels, prévisibles ou imprévisibles (incluant la perte de profits ou d’une chance,..) découlant de la fourniture et/ou de l’utilisation ou de l’impossibilité totale ou partielle d’utiliser les fonctionnalités du site, y compris la responsabilité associée à tout virus susceptible d’infecter l'équipement informatique d’un utilisateur. 

En tout état de cause, l’utilisateur déclare connaître les caractéristiques et les limites de l'Internet, en particulier ses performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des données et les risques liés à la sécurité des communications.

 

3. Lien hyper texte - site tiers

L’utilisateur peut accéder, par les liens hypertextes présents sur le site, aux sites de tiers, qui demeurent seuls responsables des informations diffusées sur leurs sites et du traitement des données personnelles de l’utilisateur accédant à leurs sites, la responsabilité de CWT ne pouvant en aucun cas être engagée. 

La mise en place de tout lien hypertexte avec le site, quel que soit le type de lien, est interdit sauf autorisation préalable écrite de CWT.

 

4. Propriété intellectuelle - copyright

Le site, son contenu et tous les éléments le constituant, sont des créations pour lesquelles des sociétés du groupe CWT et/ou, le cas échéant, des partenaires, sont titulaires de l'intégralité des droits de propriété intellectuelle et/ou des droits d'exploitation, en particulier au titre du droit d'auteur, du droit des bases de données, du droit des marques, et du droit des dessins et modèles. 

Le site, ainsi que les logiciels, bases de données, textes, informations, analyses, images, photographies, graphismes, logos, sons ou toutes autres données contenues sur le site demeurent la propriété exclusive de sociétés du groupe CWT et/ou des partenaires ou, le cas échéant, de leurs propriétaires respectifs avec qui ces derniers ont passé des accords d'utilisation. 

Il est concédé à l’utilisateur un droit d'utilisation non-exclusif, non transférable et dans un cadre privé, du site et des données contenues sur le site. Le droit ainsi concédé consiste en (i) un droit de consulter en ligne les données et informations contenues sur le site et (ii) un droit de reproduction consistant en une impression et/ou une sauvegarde des données et informations consultées. Ce droit d'utilisation s'entend uniquement pour un usage strictement privé. 

Toute autre utilisation du site, notamment commerciale, de la part de l’utilisateur est interdite. L’utilisateur s'interdit notamment, de manière non exhaustive, de reproduire et/ou représenter pour un usage autre que privé, vendre, distribuer, émettre, traduire, adapter, diffuser et communiquer intégralement ou partiellement sous quelque forme que ce soit tout élément, informations ou données du site. 

En outre, l’utilisateur s'interdit d'introduire, par quelque moyen que ce soit, des données susceptibles de modifier ou porter atteinte au contenu ou la présentation du site.

 

5. Responsabilité

L'ensemble des informations accessibles via ce site sont fournies en l'état. CWT ne donne aucune garantie explicite ou implicite et n'assume aucune responsabilité relative à l'utilisation de ces informations. 

L´ensemble des photographies et documents illustrant ce site ne sont pas contractuels et ne sauraient engager la responsabilité de CWT. 

L'utilisateur s'engage à ne transmettre sur ce site aucune information pouvant entraîner une responsabilité civile ou pénale et s'engage à ce titre à ne pas divulguer via ce site des informations illégales, contraires à l'ordre public ou diffamatoires.

 

6. Cookies

Ce site implante un cookie dans l’ordinateur de l’utilisateur. 

Un cookie ne nous permet pas d’identifier l’utilisateur. De manière générale, il enregistre des informations relatives à la navigation de l’ordinateur de l’utilisateur sur notre site (les pages que vous avez consultées, la date et l'heure de la consultation, etc.) que nous pourrons lire lors de vos visites ultérieures. 

Nous vous informons que vous pouvez vous opposer à l'enregistrement de « cookies » en configurant votre navigateur.